意境——2014中国艺术家迪拜联展前言

   应阿联酋迪拜文化部邀请

，6月26日，由阿联酋迪拜文化部、 阿联酋迪拜艺术中心主办，北京环艺国际展览有限公司承办的“意境——2014中国艺术家迪拜联展”在阿联酋迪拜艺术中心圆满落幕，中国艺术家代表团在迪拜进行了为期8天的书画交流访问。

开幕式现场

   2014年6月22日，中华人民共和国驻迪拜总领馆总领事唐卫斌先生，中国国际贸易促进委员会、中国国际商会首席代表张喜敬先生，阿联酋中国商会会长王耸先生，阿联酋湖南商会副会长陈陵辉女士，迪拜文监局主任SALAH博士，迪拜文化协会主席Mr. Khalil Abdulwahid、阿联酋迪拜文化部官员yasser，沙迦王室成员Ali，阿联酋迪拜艺术中心主任等相关领导以及中国艺术家陈清水、沈文林、伍延文、黎增辉、洪玉兰、秦姣姣及阿拉伯多家官方媒体代表出席隆重的开幕式。

中华人民共和国驻迪拜总领馆总领事唐卫斌先生致辞

   中华人民共和国驻迪拜总领馆总领事唐卫斌先生致辞，他说，中国和阿拉伯国家都拥有辉煌灿烂的文明，中阿两国文化交流融合的历史源远流长，一直是联系中阿两国人民的纽带，对两国的发展都起到了极大的推进作用。目前举办这样的展览对保持中阿两国关系健康稳定发展有着非常积极的意义，也增进中国人民与阿联酋迪拜人民在彼此不同文化上的交流与认识。中阿两国间的友谊，需要各界有识之士的共同努力。

活动承办方顾文灿先生主持开幕式

艺术家陈清水

艺术家沈文林

艺术家伍延文

艺术家黎增辉

艺术家洪玉兰

艺术家秦姣姣

   此次受邀参加联展的艺术家们在开幕式上纷纷发言，分享自己的创作心得。迪拜文化部对此次活动给予了高度重视，并希望以后有更多类似的文化艺术交流活动。此次展览的成功举办，对促进中阿两国书画交流与收藏、打造中国文化品牌，树立传统文化形象具有深远的意义。

艺术家沈文林与唐卫斌先生交流

艺术家秦姣姣与阿联酋迪拜文化部官员yasser，沙迦王室成员Ali交流

   此行参展的作品张张都是精品，件件皆为佳作，大多数都是专程为此次展览创作的艺术结晶。艺术家们用不同的艺术语言阐释对世界、社会及及生活的感悟与反思。他们的作品展现出当下语境中的文化中国，体现了当代艺术家的文化脉络和独立的人文精神，具有较高的学术内涵与收藏价值，同时，为阿拉伯的民众奉上一场丰盛的艺术盛宴。出席嘉宾与中国艺术家代表团成员亲切交谈，并对展览作品给予高度赞扬。

笔会交流现场

   展览期间，还举行了现场交流笔会，艺术家们奋笔疾书、尽情泼墨，让现场嘉宾领导领略到中国文字的美妙。交流期间，中国书画家代表团拜访了当地艺术家，参观了al quoz艺术区以及迪拜文化部画廊，与当地的艺术家进行友好交流。

   此外，阿联酋迪拜文化部及迪拜艺术中心为中国艺术家颁发了证书。并期待更多的中国艺术家能走访迪拜，把中国传统文化艺术带给阿拉伯人民。

艺术家陈清水陪同嘉宾观展

艺术家黎增辉与当地媒体交流

艺术家洪玉兰陪同嘉宾观展

艺术家伍延文陪同嘉宾观展

嘉宾合影

阿拉伯文最官方报纸
Albayan
报道

《闽商报》艺术长廊报道

《闽商报》中东资讯报道