展览名称：共生世界——2022济南国际双年展

  Title: A World of Coexistence: 2022 Jinan International Biennale

展览地点：山东美术馆、济南市美术馆（济南画院）、各平行展区

Venues: Shandong Art Museum， Jinan Art Museum (Jinan Painting Academy)， Parallel exhibition areas

展览时间：2023年1月7日至2023年4月2日

Duration: Jan. 7， 2023-Apr. 2， 2023    

展览内容：22个国家和地区的221位艺术家的绘画、雕塑、影像、装置类作品共272件（套）

Exhibits: 272 pieces (sets) of painting， sculpture， video and installation works by 221 artists from 22countries and regions

 总策展人：冯  远

Chief Curator：Feng Yuan

学术顾问：卢禹舜    潘鲁生

Academic Advisors：Lu Yushun     Pan Lusheng           

学术主持：张晓凌

Academic Host：Zhang Xiaoling

艺术总监：于  洋

Artistic Director：Yu Yang

策展人：鲁晓波、朱青生、李  磊、裔  萼、贝娅特·爱芬夏特、绍娜·基钦、土方明司、 尹  翊、张  望、 杨晓刚、徐  琳

Curators：Lu Xiaobo、Zhu Qingsheng、Li Lei、Yi E、Beate Reifenscheid-Ronnisch、Shona Kitchen、 Hijikata Meiji、Yun Ik、Zhang Wang、Yang Xiaogang、Xu Lin

展览版块 Sections of the Exhibition

山东美术馆：Shandong Art Museum

地域与世界（策展人：李磊、贝娅特·爱芬夏特）

Regions and the World (Curators: Li Lei， Beate Reifenscheid-Ronnisch )

现实与虚拟（策展人：鲁晓波、绍娜·基钦）

Real and Virtual (Curators: Lu Xiaobo， Shona Kitchen)

当代与传统（策展人：张望、杨晓刚）

Contemporary and Traditional (Curators: Zhang Wang， Yang Xiaogang)

人与自然（策展人：裔萼）

Man and Nature (Curator: Yi E)

济南市美术馆（济南画院）：Jinan Art Museum (Jinan Painting Academy)

异彩与同源（策展人：徐琳、土方明司、尹  翊）

Diverse Splendors and Shared Origin (Curators: Xu Lin， Hijikata Meiji and Yun Ik )

科技与艺术（策展人：朱青生）

Technology and Art (Curator: Zhu Qingsheng)