11月2日下午，共同的家园——“一带一路”国家美术作品展在上海中华艺术宫隆重开幕。本次展览由中国美术家协会、中华艺术宫（上海美术馆）共同主办，特为助力第三届进博会而策划实施，从美术角度大力支持国家重点展会项目，充分发挥文化艺术在促进交流、沟通民心、展现人类命运共同体理念等方面的重要作用。出席本次开幕仪式的嘉宾有，中国文联副主席、中国美协名誉主席、中央文史研究馆副馆长、中华艺术宫（上海美术馆）顾问冯远，上海市副市长陈通，中国美术家协会分党组副书记、一级巡视员陶勤，原中国美术馆副馆长、中华艺术宫（上海美术馆）学术委员会主任马书林，上海市委宣传部副部长高韵斐，上海市文化旅游局党组副书记、副局长杭春芳，市文联党组副书记、专职副主席韩陈青，以及老挝、斐济、斯洛伐克、乌拉圭、古巴、波兰、意大利、乌克兰、匈牙利、阿联酋等国家驻上海总领事馆代表，还有来自上海各艺术专业机构、美术馆、美术院校等负责人和嘉宾和长三角美术馆的嘉宾。中华艺术宫（上海美术馆）执行馆长沈捷主持开幕仪式。

中国美协分党组副书记、一级巡视员陶勤致辞

陶勤代表主办单位中国美术家协会在开幕致辞。陶书记强调，我们能够在这个美丽的金秋相聚于此，意义不凡，这是全国人民在党中央的坚强领导下，经过数月艰苦卓绝的抗疫斗争取得的伟大成果。习近平主席曾在欢迎进博各国贵宾时讲过进博会“交易的是商品和服务，交流的是文化和理念”，一句话精辟诠释了进博会的主旨。我们这次展览主题“共同的家园”紧扣“人类命运共同体”这一科学构想和伟大实践，参展作品则全部来自一带一路沿线近70个国家。展览旨在通过各国艺术家的创作展现一带一路国家风情画卷，呈现沿线各国美术发展现状，充分发挥美术联结各国人民情感、沟通理念、交流文化的纽带与桥梁作用。同时本次展览也体现了美术界对习主席倡议及进博会主旨的深刻领会和积极回应。随后，陶书记介绍，本次展览的200余件作品中，外国作品多达140余件，其中94件来自中国美术家协会收藏历届北京国际美术双年展捐赠作品。这是在历届北京双年展近700件捐赠藏品中精选出的最为契合主题的部分，不仅是各国参展艺术家认可北京双年展策展理念、学术水准的证明，也是历届北京双年展准确把握时代脉搏、主题旗帜鲜明的直观呈现。希望我们的藏品我们的展览能够与进博会共襄盛举，共同展现中国宽宏仁爱、一诺千金的大国风范与担当。

中华艺术宫党委书记邓军致辞

中华艺术宫党委书记邓军代表中华艺术宫对到场嘉宾致以热烈欢迎，并在致辞中介绍中华艺术宫（上海美术馆）作为国有美术馆，一直致力于在中外文化交流中起到桥梁与纽带作用。截至目前，中华艺术宫（上海美术馆）已与30余个“一带一路”沿线国家的相关艺术机构保持紧密联系，与其中12所机构签署合作备忘录，并促成10余个合作项目。未来期待能够把各个国家精彩的艺术作品呈现在中国人民眼前，也着力把中国的优秀作品介绍到世界各地。经过各机构的不懈努力，本次展览共汇集了超过全球70个国家和地区、200多位艺术家的代表作。两天后的11月4日，第三届中国国际进口博览会即将在上海开幕，值此盛会之际，我们用艺术展览，表达“一带一路”伟大思想和实践中，人类谋求世界和平发展，共建和谐家园的精神。本次展览得到了来自北京的中国国家画院、中国艺术研究院的支持帮助，尤其是得到了老挝驻上海总领事馆、斐济驻上海总领事馆、斯洛伐克驻上海总领事馆、乌拉圭驻上海总领事馆的鼎力支持。

老挝人民民主共和国驻上海总领事馆代总领事阿磊伟来·苏嘉伦致辞

老挝人民民主共和国驻上海总领事馆代总领事阿磊伟来·苏嘉伦在致辞中表示，老挝和中国是山水相连的邻国。两国和两国人民有着悠久的传统友谊和良好的合作关系。近年来，两国最高领导人进行了互访，并强调了两国之间的双边关系的重要性，表示将在“四好”（好邻居、好朋友、好同志和好伙伴）基础上发展全面战略合作伙伴，并以建立老中命运共同体为方向，同时也同意将双边关系提升到一个新高度。我们非常荣幸能够在这一重要展览中展示各种反映老挝传统文化的作品。第一个作品为“美丽的万荣市”，展示了老挝的美景以及最引人入胜的旅游景点。第二个作品的主题是老挝的传统节日，老挝传统服饰与音乐非常和谐地融合在一起，象征着这个国家的独特。第三个作品描述了老挝为了消除贫困而进行的社会经济建设，中国的巨大发展为其带来了巨大鼓励。第四个作品阐明了“一带一路”倡议的精神，这是一条团结一心和国际合作之路，也是为沿线人民提供巨大利益的良机。最后一个作品展示了老挝令人印象深刻的中国春节庆祝活动，该作品不仅象征着中国文化，而且也为老中人民增进友谊和相互了解提供了良机。

艺术家代表邱瑞敏发言

艺术家代表邱瑞敏在发言中谈到，记得在2011年，我荣幸地应邀参加了由中国美术家协会主办的“彩绘丝路”丝绸之路写生活动。我们一行带着画箱、画框和画架，从北京出发到哈萨克斯坦、土耳其、意大利、希腊一路写生，虽然很辛苦，但很兴奋，感觉很幸福。我们知道我们是沿着先辈们的足迹在前行。我们的先辈们在当时交通十分艰难的条件下，为了增进各国的友谊和贸易往来，靠着马帮和帆船走出了一条古丝绸之路，这是人类文明的创举。当下，我们作为画家的使命是通过人文的交流来增进各国人民的了解和友谊，交流各国不同民族的文化传承和艺术家各自的独特的艺术个性，这是我们一致的精神内涵。我也深信，各国画家的心灵是相通的，我们都期盼通过我们的画笔满腔热情地来描绘我们安宁祥和的世界、描绘各国友好交往的世界、描绘各地经济繁荣昌盛的世界、描绘人民过着美好生活的世界，因为这是我们“共同家园”。

中华艺术宫（上海美术馆）执行馆长沈捷主持开幕仪式

领导及嘉宾共同上台启动展览开幕装置

冯远主席、陈通副市长、陶勤副书记、苏嘉伦代总领事等领导及嘉宾共同上台启动展览开幕装置，宣布“一带一路”国家美术作品展正式开幕。

冯远主席、陈通副市长等嘉宾观看展览

主办单位嘉宾和策展人、参展作者等合影

“美美与共”：国际嘉宾参观展览

共同的家园——“一带一路”国家美术作品展将在上海中华艺术宫展出至2021年3月31日，跨年的展期意味着这批来自一带一路沿线各国的艺术精品不仅可以在进博会期间大放异彩，营造浓厚的国际文化交流氛围，还将有充裕的时间被更多国内外观众看到，共同感受各国艺术家们描绘的人类家园与未来的美好蓝图。

部分参展作品

靳尚谊 / 中国 / 《高原情》 / 布面油彩 / 1986

冯远 /  中国 / 《汉武帝经略边疆遣使丝路》 / 纸本水墨设色 / 2018

吴为山 / 中国 / 《超越时空的对话——意大利艺术大师达·芬奇与中国画家齐白石 》 / 铜  / 2012

周京新 / 中国 /  《一带一路·南京》局部  / 纸本水墨  / 2018

马书林 / 中国 / 《惠风和畅》 / 纸本水墨设色 /  2020

唐勇力 / 中国 / 《向往敦煌》 / 纸本水墨设色 / 2020

王迎春、杨力舟、杨臻 / 中国 / 《丝路遗韵·赫赫竞技乐》 / 纸本水墨设色 / 2020

俞晓夫 / 中国 / 《马可·波罗从西域进中国》 / 布面油彩 / 2020

施大畏、施晓颉 / 中国 / 《神秘的天路》 / 纸本水墨设色

谢振瓯 / 中国 / 《丝绸之路》 / 绢本水墨设色 / 2014

王煜 / 中国 / 《 自由之路——坦赞铁路》 / 纸本水墨设色 / 2020

李青稞 / 中国  / 《转机NO.一带一路》 / 纸本水墨设色 / 2019

焦洋 / 中国  / 《丝路史迹·朝宗入海》 / 纸本水墨设色  / 2019

卢禹舜 / 中国 / 《永远的敦煌》 / 纸本水墨设色

孙景波 / 中国 / 《通往乌鲁木齐的高速公路》 / 布面油彩 / 2018

方向 / 中国  / 《布达佩斯之夏》 / 纸本水墨设色 / 2019

胡伟 / 中国 / 《朝气》 / 纸本水墨设色  / 2014

陈辉 / 中国 / 《皖南冬暮》 / 纸本水墨 / 2015

代大权 / 中国 / 《孕育》 / 木版  / 2001

王冠军 / 中国  / 《锦瑟年华——Hello北京》纸本水墨设色 / 2009

张敏杰 / 中国 / 《广场上的舞蹈3》 / 纸本石版 / 2013

陈琦 / 中国  / 《不确定的真实2》 / 纸本木版水印 / 2017

谭平 / 中国 / 《无题》 / 布面油彩 / 2017

潘特纳·埃尔马·安东 / 奥地利 / 《丝绸之路—来自东西方的骑马人》 / 布面油彩  / 2016

萨米尔·萨马多夫 / 阿塞拜疆  / 《追寻太阳的踪迹》 /  金属、聚酯  / 2016

奥克诺米杜·弗洛朗蒂亚 / 希腊  / 《跨文化的时空旅行者 1》 / 版画  / 2016

艾丽莎维特·查拉林普斯 / 希腊 /  《波提切利的北京一瞬》 / 数字绘画和打印 / 2016

斯特拉·弥米寇 / 希腊 / 《历史一瞥》  / 纸本丙烯 / 2016

S.C. 休曼 /  尼泊尔 /  《丝绸之路上的庆祝》 / 综合材料  / 2015

弗兰克·西斯内罗斯 / 委内瑞拉 / 《飞鸟与丝路》 / 布面综合材料 / 2016

米利沃伊·舍甘  / 克罗地亚  / 《树》 / 木  / 2008

兰弗·兰克·拉纳里 /  意大利 / 《无题》 / 纸  / 2007-2008

阿诺德·朱马·奥德汗姆波 / 肯尼亚 / 《取水》 / 陶土

西尔维娅·德莱比凯德 / 立陶宛 / 《花之星球》 / 油彩  / 2018

克里斯提娜·那塔克维奇 / 菲律宾 / 《我想看一个天使亲吻一个女子》 / 布面油彩 / 2001

汉纳·哈斯卡 / 波兰 /  《生命之树·谜》 / 布上压印 / 2015

马努拉·伯提斯 / 罗马尼亚  / 《地球上的天堂》 / 布面水粉 / 2004

让娜·亚克弗勒娃-斯图坦尼基娜 / 俄罗斯 / 《蓝色》 / 纸上丙烯 / 2003

塞杰玛·普罗达诺威克 / 塞尔维亚  / 《泳池》 / 综合材料 / 2004

黄矶法 / 新加坡  / 《满堂红遍》 / 纸本设色 / 2004

拉尔夫·郎斯洛特·基格尔 / 泰国  / 《路边围墙 》 / 桑葚纸上综合材料 / 2006

帕洛颇·旺堡 / 泰国  / 《城市》 / 蚀刻版画 / 2009

查努斯·安娜  / 乌克兰 / 《不见不散》 / 摄影 / 2014

玛塔·塔贝里  / 捷克 / 《黑·红·绿·黄·蓝》 / 丝绸上综合材料 / 2007

弗雷迪·科罗 / 厄瓜多尔 / 《融合》 / 布面油彩  / 2016

盖夫索·帕帕达基 / 希腊 / 《我的世界，你的世界，我们的世界》 / 布面综合材料 / 2007

迈泽希·阿兰卡 / 匈牙利  / 《奋斗之路》 / 铜、铝、丙烯 / 2016

乌尼希欧·莫莫利 / 意大利 /  《展望未来》 / 塑胶玻璃上绘画