“吐纳英华，莫非情性。”南朝刘勰《文心雕龙》以此形容创作者深厚学养的流露。陈湘波从事美术馆事业20多年，见证并参与了深圳从经济特区到设计之都的重大转变。在主持美术馆工作和学术研究的过程中，他以关山月先生为中心展开的中国近现代中国画艺术的研究也受到业界的瞩目。
　　陈湘波1994年毕业于广州美院国画系，繁忙的行政事务和学术研究工作并没有使他放下画笔。在两项事业均取得卓越成就的时候，他拿出历年来积淀的工笔花鸟精品在中国美术馆展出，作为一个重要创作阶段的总结。与传统工笔花鸟画相比，陈湘波大面积使用重色作为背景，沉稳大气，平和淡雅，同时，他又讲求绘画的飘逸灵动，工中有写，超逸自如，超然于当今社会的浮躁气息。是为“吐纳英华”。