旅加画家刘溢将于2012年1月31日至2月16日在上海美术馆展出他近三十余幅精美油画作品，这是他二十年来北美艺术活动后首次在中国举办的个人作品巡展，首展于2011年4月在今日美术馆，上海是第二站。2月11日，人民美术出版社出版的《刘溢——作品的背后》一书将在画展现场举行首发仪式。
刘溢是文革后第一批考入中央美术院油画系的学生，是陈丹青、杨飞云、朝戈和夏小万的美院同窗，毕业后参加过89中国现代艺术大展等重要展览。后旅居加拿大，是活跃在世界各地画廊和博物馆的中国优秀画家。刘溢被评论为“超现实主义与波普主义——两极之间的探索者”。在积极利用现代画材的同时，刘溢娴熟地演绎着纯正的欧洲经典油画技巧。在西方现代派和中国绘画转形时期，刘溢又能展示他特有的创作理念。 他是中国最多反映国际现代题材的画家，同时他也一再关照民族内容。 刘溢的作品《2008北京》（又名《搓麻将的女人》）是国际社会和互联网上最受关注和引发争议的油画作品。
古典或者现代？入世或者超脱？幽默或者色情？民族或者世界？刘溢一再逃脱常识的解说范畴。人们永远也说不清刘溢的下一件作品将是个什么样子，但每一幅新作品又无疑是刘溢的精心创作。“在刘溢画中，依我看，还多出两种能力——迄今我想不出准确的词定义这种能力——就是：戏剧性的表情，以及，难以解读的情境。”陈丹青如是说。 此次在上海美术馆的个展，必将再次引发人们对刘溢的风格和对中国艺术的关注与探讨。